Friday, June 21, 2019


PRESENTACIÓN DEL LIBRO 

EL ORO DE SERENDIP

colección de relatos

de Teresa Iturriaga Osa

Editorial La vocal de Lis



*
A cargo de los escritores Tina Suárez Rojas 
y Antonio López Ortega
*
JUEVES 27 JUNIO
19:30 H.
*
En la Sala de Ámbito cultural de El Corte Inglés de Las Palmas de Gran Canaria,
Avenida José Mesa y López, 18 (6ª Planta)













Saturday, June 15, 2019


Los ojos niños



Es vértigo y pálpito en la copa,
es mirada, requiebro
que invita a beberse
el Nilo Blanco y el Nilo Azul,
el viento propicio de Horus.



[¿Cómo tocarlo sin mancharlo?
Ahora baila de cara.]



Sucede de repente.
La melaza bajo arresto
aprovecha la guarida de un semáforo,
el asedio de las máquinas,
las horas de insomnio en una playa...



[¿Alguien sabe con qué arenas crece el pulso?
La risa cierra las grietas.]



Orgullosa de su sal,
su escaparate transparente
nos deja ver la luz de cuerpo entero.
Quietos, ahogamos el murmullo
al mirarnos cómplices en cada gota, espejo.



[Por fin dejamos de ser islas.
No nos queda más remedio.]



Y al hacernos archipiélagos,
cae un barranco de aguas abiertas
ahuyentando la sequía.
Por eso los ancianos nos enseñan
que los ojos siempre son niños.



Teresa Iturriaga Osa

Poema del libro DeLirium, Ed. La vocal de Lis, Barcelona.




***

Saturday, June 1, 2019



Marta von Poroszlay


Artista multidisciplinar, Budapest 1952
He vivido en Hungría, Suecia y España, de donde provienen mis influencias culturales. Estoy especialmente interesada por la interrelación humana a nivel cultural, pues es motivo de inspiración de  mis creaciones. El color y los diferentes materiales – a veces  el bronce, otras veces orgánicos – están siempre presentes en mis obras.
Soy una artista inquieta, buscando a menudo  alternativas creativas, abierta a un mundo multidisciplinar.
Pretendo,  a través de mis obras, evocar un lenguaje visual de emociones, donde mezclar la realidad con lo irreal, donde el espectador puede adentrarse en su mundo a través de referencia que lo haga experimentar. La finalidad es conseguir un diálogo que emerja cuándo el espectador observa el objeto y lo interioriza. Con cada una de estos encuentros la obra toma una vida nueva
—————————————————————————————————-

Marta von Poroszlay: ABOUT ME

Multidisciplinary Artist, Budapest 1952 
I have lived in Hungary, Sweden and Spain so these places are the foundation of my cultural influences. I am especially interested in human relationships at a cultural level, and as such are the motivating inspiration for my creations. Color and diversified materials, sometimes bronze, other times organic, are always present in my works.
I am a restless artist, often searching for creative alternatives and thus open to a multidisciplinary world.
By means of my creations, I try to evoke a visual language of emotions, mixing the real with the non-real, where the spectator can enter a world by means of referencing what he or she may experience. The goal is to achieve a dialogue that arises when the viewer observes the piece and interiorizes it. With each of these encounters the work takes on a new life.

https://martavonporoszlay.wordpress.com/











Marta von Poroszlay con Teresa Iturriaga en El Gabinete Literario, LP, junio 2019.