Thursday, November 19, 2020

 

Les îles Canaries, nouvelle «prison» pour migrants de l'Europe

 


Exprimer son opinion à travers les médias est, hélàs, de peu d’utilité. Voilà des mois que nous attendons des solutions visant à régler le drame migratoire actuel, mais nous dirigeants n’écoutent pas nos paroles. Il manque beaucoup de pièces à ce puzzle. Où sont les analystes en géopolitique capables d’expliquer la vérité masquée dans ce chaos que nul ne veut voir? Quelque chose ne va pas droit. Et si nous nous lavons les mains comme Ponce Pilate devant la situation de milliers de jeunes migrants provenant du Maroc, de la Mauritanie ou du Sénégal, nous  sommes tous complices de cet indigne commerce mafieux.

De toute évidence, en cette période de pandémie, pour ces migrants, la seul frontière avec l’Europe est le vaste océan Atlantique. Dupés par des trafiquants de rêves, ces jeunes gens prennent la route des Canaries pour une passerelle leur permettant de rejoindre l’Europe, or, ils se trompent. Notre territoire canarien a donc besoin d’un plan d’action stratégique car l’archipel est une pièce territoriale fondamentale de l’Union Européenne et le problème social évoqué est d’une grande gravité. L’heure est venue pour les Canariens de revendiquer leur droit à manifester leur opinion en élevant la voix dans la rue.


Teresa Iturriaga Osa

Écrivaine et Traductrice

 

Friday, November 13, 2020

 

Dos esquinas al Sur

(a María, capitana del Bernard)




        Por fin diviso tierra. El huracán rompió las velas del catamarán, un rayo explotó los circuitos eléctricos y me dejó incomunicada. No tengo conciencia de mi posición en el hemisferio Sur. Sin combustible, a la deriva, sobrevivo con jareas, verduras deshidratadas y almendras rancias. Hurgo la basura para hacer sopa con restos de carnada y el agua de lluvia que recojo en baldes. Me miro al espejo, me palpo la ropa, todo resbala… El aura me huele a salitre. El vello se ha transformado en escamas. Me observan dos gaviotas en cubierta. Una voz por fuera de mí pregunta: ¿quién eres? Ningún ser humano es testigo.


Teresa Iturriaga Osa


Wednesday, November 4, 2020


 LLAMADA URGENTE Recaudación de fondos Covid-19

ALAR DE ROSAS EN LIBRERÍA TAO
ORFANATO OUR LITTLE ROSES
EN SAN PEDRO SULA, HONDURAS.






Ante la imposibilidad de viajar y presentar el libro de relatos ALAR DE ROSAS -con el fin de recaudar fondos para el orfanato Our Little Roses de Honduras-, mi amiga Feli Revilla se ofreció a distribuirlo en su Librería Tao. San Pedro Sula es uno de los focos más castigados por la pandemia y la situación de pobreza extrema del país se agrava por momentos. La ayuda es urgente.
--
Pueden hacer sus pedidos por teléfono y pasar a recogerlos de lunes a viernes por las mañanas de 11.00 a 14.00 h. y por las tardes de 17.00 a 20.00 h.
Resérvalo y disfrútalo; 14 autores/as escriben sobre la amistad en la infancia, portada artística de Alfonso Crujera; disponible.#libreriatao.es




Librería Tao
Calle Doctor Juan de Padilla Nº 19 código postal: 35002
Las Palmas de Gran Canaria / Gran Canaria / España.
Teléfono: 928 36 24 64
Libreria Especializada en psicología, salud y desarrollo personal.
--
Gracias por su apoyo siempre.

Teresa Iturriaga Osa
(Coordinadora Alar de rosas)

Tuesday, November 3, 2020

 

EN MIS PENSARES CAMINADOS © Miguel Veyrat

__________________________________

UNA GATA EN TRÁNSITO POR LA POESÍA





Teresa Iturriaga Osa
es una mujer rápida. Es una poeta ávida de transmitir vida y 'su interpretación a través de la poesía', como sentenció José Manuel Caballero Bonald en las guardas de uno de los tres libros que me dejó en las manos.
Fue un encuentro también rápido pero en el que pudimos interpretarnos mutuamente bajo las sombrillas del bar Europa, una de mis 'oficinas' ambulantes de Sevilla: En la plaza del Pan, donde traían para venderlos los grandes cestos olorosos de fresca cochura, los panaderos de Alcalá de Guadaira a lomos de sus burritos y que también frecuentaban Rinconete y Cortadillo con muchos más personajes de Cervantes en sus Novelas ejemplares.
Teresa
, para confirmar la vigencia de la poesía a lo largo de las simas del Tiempo, cree que "la poesía sobrevive frente a la barbarie", versículo que tomaríamos hoy en día muy a gusto para pasearlo por todas las "naciones" de esta piel de toro que pisoteamos.
'Gata en tránsito', se nombra precisamente este libro que he abierto al azar para hallar esta hermosa declaración de amor al infinito.
Vamos andando.
Me dijiste.
Levántate y anda.
Dije yo.
Y en ese juego de palabras
se enredó la fantasía.
Y ciegos de razón
olvidamos el único credo:
las tablas de multiplicar del infinito.
Un estanque de mutismo.
Una nada sin camino.
Ni tú.
Ni yo.
El amor no tiene pactos.
"Pasajera del sueño". Tal que la interpreta JMCB. Y es cierto sólo a medias, porque esta doctora en Traducción e Interpretación, sabe muy bien que las ensoñaciones son elaboradas por la mente que las razona en palabras obedeciendo a los ritmos líricos que cada uno siente golpear en su sesera. Así, ha crecido como poeta en diez libros y presencia en otras diez Antologías.
Es joven esta mujer, a la que podéis ver en esa alegre fotografía bajo el puente de Triana, cerca de la playita del Guadalquivir donde María la Trifulca gitaneaba sus cambalaches. Es joven y celebra con alegría muchos años de trabajo cultural en prácticamente todos los géneros literarios y periodísticos.
Siga en paz en pos del "Oro de Serendip" y sus "Delirios", esta magnífica poeta, en los pasos de su "Gata en tránsito" con los que se identifica. Yo, por mi parte, me prometo leerla con suma atención y provecho.
© Miguel Veyrat

Thursday, October 22, 2020


~ I CONCURSO DE MICRORRELATOS "La Perpleja" ~

Bar La Perpleja ~ Calle La Naval, 5 ~ Las Palmas de Gran Canaria

 



Tarde de lluvia en "La Perpleja" con mi buena amiga Deborah, precioso nombre de mujer para esta emprendedora palmera que derrocha amabilidad con sus clientes. Mientras agita la coctelera me cuenta que a los cuarenta años se quedó en paro y acudió a la Cámara de comercio cargada de preguntas que no pudo llegar a formular porque todas las preguntas se las hicieron a ella. Al salir de allí, sólo pudo decir: "me quedé perpleja". Y es que, hoy en día, iniciar un proyecto laboral y convertirse en autónomo es una hazaña que pocas personas se atreven a afrontar por las innumerables trabas y los pagos a los que les obliga la administración. Sin embargo, la ilusión hace crecer los sueños y aquí sigue esta empresaria, confiando en su aventura contra viento y marea. No, no se trata de un restaurante, es un bar con mucho estilo que dispone de una terraza donde llega el salitre de la playa de Las Canteras y se pueden degustar las tapas más exquisitas. Los firulillos de almogrote son una tentación difícil de olvidar... Hablamos de los tiempos difíciles que nos toca vivir, a Deborah Cabrera le deja estupefacta la pandemia. ¿Estupefacta? Sí, esa es la palabra. Perpleja ante la valentía, perpleja ante la sinceridad, perpleja ante la lealtad, porque tristemente no abundan... "La Perpleja soy yo", así se siente nuestra amiga. Y con buen criterio defiende la literatura como ese espacio sensible que nos libera por medio de la palabra y nos construye como sociedad, por eso nos invita a participar en el I CONCURSO DE MICRORRELATOS "La Perpleja".

 __ 🔸BASES ▪️Puede participar cualquier persona física, mayor de edad, residente o no en Canarias y de cualquier nacionalidad ▪️El texto deberá incluir la palabra "Perpleja" ▪️La extensión no podrá superar las 10 líneas ▪️Deberá estar escrito en lengua castellana, ser original e inédito. Se enviará con título al mail: dcabreralorenzo@yahoo.com ▪️L@s participantes podrán identificarse con seudónimo o con su nombre y apellidos, mail y teléfono de contacto ▪️El plazo se abrirá el día 19 de octubre del 2020 y se cerrará el 13 de diciembre a las 15:00 horas (hora canaria)

__ 🔸PREMIO Cena degustación, para dos personas, de los platos creativos de La Perpleja Bar y entrega de una cerámica representativa del galardón

__ 🔸SELECCIÓN DE GANADORES Los Microrrelatos presentados serán seleccionados por un jurado designado por la dirección de La Perpleja Bar. El fallo se dará a conocer a finales del mes de diciembre. Se publicará en nuestras redes y web #barlaperpleja #bar #concursodemicrorrelatos #laspalmasdegrancanaria

Un fuerte abrazo a todo el equipo, Deborah, Laura, Mohamed...

Teresa Iturriaga Osa

Tuesday, October 20, 2020

 

Marea y tapiz

Teresa Iturriaga Osa


No quiero ofrendas ni coros,
olas meciendo sus vientres,
un tambor de puñal y soledad.
        He aprendido a dormir
al borde de este charco.

        Ahora suena la roca, 
deshace su madeja del fondo.
        Media isla se me parte.
Y es la distancia precisa, las lentes
entre mi corazón y la luz.

       Redacta su carta el ocaso
bajo un salpicón de estrellas y piel.
La tinta se deja envolver
con un papel claro de cumbre. 
       No me cabe duda y la espero.

        Intuyo que mi alma quisquilla
sabrá cruzar, entre todas, la gran espuma
                                               de una marea real.
Lanzadera alta y fuerte 
como un ocho de septiembre.

        Cerca de mí, el olfato y la escucha.
Brilla el silencio, esa contundencia
que es rada de amor en cada cuerpo.
         Ella es la dueña 
                        del charco y del telar.


Friday, October 9, 2020

 

<<HEREDERAS>>

El cortometraje titulado "Herederas" forma parte de un proyecto de arteterapia que invita al espectador a adentrarse en lo más profundo del ser humano.

Ver "Corto de VideoArte "Herederas"" en YouTube


https://youtu.be/L9wCj6pgE1g






Maite Del Río / psicóloga y bailarina