Saturday, June 1, 2019

Marta von Poroszlay

Artista multidisciplinar, Budapest 1952

He vivido en Hungría, Suecia y España, de donde provienen mis influencias culturales. Estoy especialmente interesada por la interrelación humana a nivel cultural, pues es motivo de inspiración de mis creaciones. El color y los diferentes materiales – a veces el bronce, otras veces orgánicos – están siempre presentes en mis obras.

Soy una artista inquieta, buscando a menudo alternativas creativas, abierta a un mundo multidisciplinar.

Pretendo, a través de mis obras, evocar un lenguaje visual de emociones, donde mezclar la realidad con lo irreal, donde el espectador puede adentrarse en su mundo a través de referencia que lo haga experimentar. La finalidad es conseguir un diálogo que emerja cuándo el espectador observa el objeto y lo interioriza. Con cada una de estos encuentros la obra toma una vida nueva

—————————————————————————————————-

Marta von Poroszlay: ABOUT ME

Multidisciplinary Artist, Budapest 1952

I have lived in Hungary, Sweden and Spain so these places are the foundation of my cultural influences. I am especially interested in human relationships at a cultural level, and as such are the motivating inspiration for my creations. Color and diversified materials, sometimes bronze, other times organic, are always present in my works.

I am a restless artist, often searching for creative alternatives and thus open to a multidisciplinary world.

By means of my creations, I try to evoke a visual language of emotions, mixing the real with the non-real, where the spectator can enter a world by means of referencing what he or she may experience. The goal is to achieve a dialogue that arises when the viewer observes the piece and interiorizes it. With each of these encounters the work takes on a new life.

https://martavonporoszlay.wordpress.com/